Oregon Rain Bottled Water




Home arrow Japanese Make Text BiggerMake Text SmallerReset Text Size
Newsflash

Oregon Rain Bottled Water is changing names!  Oregon Rain has been acquired by Eola Bottling Company.  We are proud to offer this superior product as part of our product line.

We also offer a BIODEGRADABLE BOTTLE AND CAP!!  Our new Revert OXO Biodegradable bottle and cap will break down in the landfill at the same rate as wood.  We are happy to offer this low carbon footprint solution to the bottle problem.

 

 
Japanese | Print |  E-mail

人類にとって最も大事で欠くことの出来ない水は、化学反応の奇跡のひとつです。
水は、溶解能力、浄化能力、接合能力に優れ、温度により固体にも液体にも変化します。水の分子の持つ柔軟性は、大自然のもたらす真の不思議と言えましょう。
水は全て、最初は雨として私達にもたらされます。

最も澄んだきれいな水源については、長い間、大きな論争の的となっています。
中には、地下の帯水層によって濾過された水が最も澄んだきれいな水であると主張する向きもあります。
そこでオレゴンレインは2つの事に注目し製品化を考えました。
1.まだ地表に到達していないオレゴンの雨水は非常にきれいである事。
2.この事実は、地中に存在する90をも超える汚染物質からの汚染リスクを相当に回避している事。

オレゴンレインは飲料水用にボトリングされた雨水です。
オレゴン在住のダン マックギー氏は、雨水の飲料水活用の研究開発に何年もの年月を費やしました。マックギー氏は、どこで真に澄んだ雨水が採集可能なのかを調査し、その採取方法、ビン詰め方法を開発しました。
そして、2004年、マックギー氏は、オレゴンレインブランドのボトルドウォーター飲料水をスタートさせました。
それから今日に至るまで、オレゴンレインはアメリカ全土に何百万本も売られています。

オレゴンレインの成功の秘訣は単純です。
オレゴンレイン飲料水は非常に純粋で澄んでいるからです。マックギー氏がオレゴンレイン飲料水の開発をしていたころの当初、水を“澄んでいて、新鮮で、おいしく、清らかなものでなければ飲料しない”と言う人々に、試飲してもらっていました。
多くの人々が、オレゴンレインを、水道水や他のボトルドウォーターに比べて、とりわけ室温では、際立っておいしい事を、発見しています。

ラボテストでは、オレゴンレインの水源の水は、化学処理された水よりも清潔であることを示しています。ボトルドウォーターの中には、水の脱汚染処理の為に、13もの異なる行程により、11時間以上もかけて化学処理が施されるものもあります。
驚いたことには、こうした水がプレミアムボトルドウォーターとして販売されているのです。

オレゴンレインの雨水の純度は水源テストによって明らかにされています。
検査は、95種類の潜在的な汚染物質について実施されます。
(無機化学物質16種, 二次的無機化合物7種, 揮発性有機化学物質29種,消毒剤6種, 放射性物質5種を含みます。)その検査の結果は“ND”、すなわち、検出無しです。全汚染物質項目において、最新のラボの技術をもってしても検出不可能な程微量であるということです。ご興味のある方は下記ウェブサイトにて検査結果をご覧下さい。

http://www.oregon-rain.com/Edge_Report.pdf

採集されたオレゴンレインは、一回生産分ごとに、毎回、検査されます。オレゴンレインは全生産を通じて、清浄と純度が管理されています。処理行程以前のオレゴンレインは、砒素、塩素、6価クロム、MTBE、フッ素などに汚染されていませんので、ボトリング行程において一本に付き11時間近くを削減できます。そしてそれは、製品を比類の無い純度でお届けすることを可能にしています。

オレゴンレインは、また、ヴァージンウォーターとも呼ばれています、まだ一度も地表に到達していないからです。オレゴンの大空から滅菌されたシートに採集され、その後、濾過され、そして、質と純度にむらの無いよう低温殺菌された、純粋な雨水なのです。
多くの人々が、オレゴンレインを、グラスに注がれた天国からの雫と呼ぶのは、真に正しい表現と言えましょう。

きれいな澄んだ水の水源につての論争の勝利は、雨水の方にあると私達は確信します。清らかな味に勝るものはありません。

オレゴンレイン社:

オレゴンレインは、オレゴン州の田舎のきれいな大空から採集されます。オレゴンレインはオレゴン州でボトリングされて日本に出荷されます。オレゴン州はアメリカ合衆国西岸にある小さな州で、カリフォルニア州の北方、シアトルのあるワシントン州の南に位置します。オレゴンの人々は、親しみやすく働き者です。州の面積の4%に満たない程が住居として使用されているのみで、ほとんどは森林か農場です。

オレゴンレインは小さな会社ですが、世界中で一番おいしく純度の高い水を皆様にお届けすることを決意しております。どうぞ下記ウェブサイトでオレゴンレインの操業の様子をご覧下さい。

 
35 queries executed
1
SELECT folder, element, published, params
 FROM jos_mambots
 WHERE published >= 1
 AND access <= 0
 AND folder = 'system'
 ORDER BY ordering
2 SELECT template FROM jos_templates_menu WHERE client_id = 0 AND ( menuid = 0 OR menuid = 32 ) ORDER BY menuid DESC LIMIT 1
3 DELETE FROM jos_session WHERE ( time < '1283657388' )
4 SELECT * FROM jos_session WHERE session_id='4d06c85284b447859ec2aaa93628fc4f'
5 SELECT session_id FROM jos_session WHERE session_id = MD5( '5fa4f3cc50c315cb09cb52c3e2c8d502' )
6 INSERT INTO jos_session ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest` ) VALUES ( 'df14402aee74d44be7ad83fe0462ecb9','1283658387','','0','1' )
7 SELECT folder, element, published, params FROM jos_mambots WHERE published >= 1 AND access <= 0 AND folder = 'editors-xtd' ORDER BY ordering
8 SELECT access FROM jos_menu WHERE id = 32
9 SELECT a.*, ROUND(v.rating_sum/v.rating_count) AS rating, v.rating_count, u.name AS author, u.usertype, cc.name AS category, s.name AS section, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub FROM jos_content AS a LEFT JOIN jos_categories AS cc ON cc.id = a.catid LEFT JOIN jos_sections AS s ON s.id = cc.section AND s.scope = 'content' LEFT JOIN jos_users AS u ON u.id = a.created_by LEFT JOIN jos_content_rating AS v ON a.id = v.content_id LEFT JOIN jos_groups AS g ON a.access = g.id WHERE a.id = 18 AND ( a.state = 1 OR a.state = -1 ) AND ( publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_up <= '2010-09-04 19:46' ) AND ( publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_down >= '2010-09-04 19:46' ) AND a.access <= 0
10 UPDATE jos_content SET hits = ( hits + 1 ) WHERE id = '18'
11 SELECT folder, element, published, params FROM jos_mambots WHERE access <= 0 AND folder = 'content' ORDER BY ordering
12 SELECT id FROM jos_mambots WHERE element = 'mosemailcloak' AND folder = 'content'
13 SELECT * FROM jos_mambots WHERE id='16'
14 SELECT a.id FROM jos_components AS a WHERE a.name = 'Syndicate'
15 SELECT * FROM jos_components WHERE id='17'
16 SELECT id, title, module, position, content, showtitle, params FROM jos_modules AS m, jos_modules_menu AS mm WHERE m.published='1' AND m.access <= '0' AND m.position='left' AND mm.moduleid=m.id AND (mm.menuid = '32' OR mm.menuid = '0') ORDER BY ordering
17 SELECT m.* FROM jos_menu AS m WHERE menutype = 'mainmenu' AND published = 1 AND access <= 0 ORDER BY parent, ordering
18 SELECT id FROM jos_menu WHERE type = 'content_typed' AND published = 1 AND link = 'index.php?option=com_content&task=view&id=14'
19 SELECT id FROM jos_menu WHERE type = 'content_item_link' AND published = 1 AND link = 'index.php?option=com_content&task=view&id=14'
20 SELECT m.* FROM jos_menu AS m WHERE menutype = 'usermenu' AND published = 1 AND access <= 0 ORDER BY parent, ordering
21 SELECT id FROM jos_menu WHERE type = 'content_typed' AND published = 1 AND link = 'index.php?option=com_content&task=view&id=26'
22 SELECT id FROM jos_menu WHERE type = 'content_item_link' AND published = 1 AND link = 'index.php?option=com_content&task=view&id=26'
23 SELECT m.* FROM jos_menu AS m WHERE menutype = 'othermenu' AND published = 1 AND access <= 0 ORDER BY parent, ordering
24 SELECT id, name, link, parent, type FROM jos_menu WHERE menutype = 'mainmenu' AND published = 1 ORDER BY parent, ordering LIMIT 1
25 SELECT id, name, link, parent, type FROM jos_menu WHERE published = 1 ORDER BY parent, ordering
26 SELECT id, title, module, position, content, showtitle, params FROM jos_modules AS m INNER JOIN jos_modules_menu AS mm ON mm.moduleid = m.id WHERE m.published = 1 AND m.access <= '0' AND m.client_id != 1 AND ( mm.menuid = '32' OR mm.menuid = 0 ) ORDER BY ordering
27 SELECT a.id FROM jos_content AS a INNER JOIN jos_categories AS b ON b.id = a.catid WHERE a.state = 1 AND a.access <= 0 AND b.access <= 0 AND (a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2010-09-04 19:46:28' ) AND (a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2010-09-04 19:46:28' ) AND catid = 3 ORDER BY a.ordering
28 SELECT * FROM jos_content WHERE id='24'
29 SELECT COUNT( id ) FROM jos_menu WHERE type = 'content_blog_section' AND published = 1
30 SELECT COUNT( id ) FROM jos_menu WHERE type = 'content_blog_category' AND published = 1
31 SELECT COUNT( id ) FROM jos_menu WHERE type = 'content_blog_section' AND published = 1 AND componentid = 0
32 SELECT m.id FROM jos_content AS i LEFT JOIN jos_sections AS s ON i.sectionid = s.id LEFT JOIN jos_menu AS m ON m.componentid = s.id WHERE m.type = 'content_section' AND m.published = 1 AND i.id = 24
33 SELECT folder, element, published, params FROM jos_mambots WHERE access <= 0 AND folder = 'content' ORDER BY ordering
34 SELECT id FROM jos_mambots WHERE element = 'mosemailcloak' AND folder = 'content'
35 SELECT * FROM jos_mambots WHERE id='16'